Anne Berest, La carte postale, Grasset, 2021
— Par Sylvaine Micheaux
Lélia, la mère d’Anne (l’auteure), reçoit en 2003, parmi des cartes de vœux, une carte postale adressée à sa propre mère décédée, Myriam : d’un côté, l’Opéra Garnier dans les années 50, de l’autre, quatre noms : Ephraïm, Emma, Noémie et Jacques, les grands-parents, l’oncle et la tante de Lélia, tous morts à Auschwitz en 1942. Qui l’a envoyée ? Dans quel but ? Pas vraiment de réponse, surtout que Lélia ne parle que peu de l’histoire familiale.
Mais quelques années plus tard, elle va enfin parler à sa fille, enceinte de son premier enfant, de toutes les recherches effectuées pour retrouver l’histoire de leur famille, les Rabinovitch. Le départ en 1919 de la Russie pour la Lettonie puis, via l’Europe de l’Est, pour la Palestine, et enfin l’arrivée en France, avec à chaque étape le désir de s’installer pour les parents et leurs trois enfants nés au fil des années, Myriam, Noémie et Jacques, de se construire une vie et un avenir, de se fondre dans le pays d’accueil. En 1942, seule Myriam échappera à la solution finale.
Anne va par la suite reprendre les recherches de sa mère pour connaître l’histoire de Myriam, sa grand-mère, après 1942.
C’est une belle épopée familiale, écrite sobrement, sans aucun pathos. La romancière étant aussi scénariste, on accroche très vite aux différents récits. C’est aussi une belle réflexion sur l’identité juive quand, comme l’auteure, on est juive parce que née de mère et grand-mère juives, même si le père et le grand-père ne le sont pas, même si on a été élevée dans la laïcité la plus totale, mais qu’on vous renvoie au visage cette identité sous forme d’insulte dès le plus jeune âge.
Catégorie : Littérature française.
Liens : chez l’éditeur.
Les yeux dans les livres 
Ces 500 pages se lisent (presque!) d’une traite tant la narration est alerte et prenante ! L’intérêt pour cette recherche (mais qui donc a envoyé cette carte postale et dans quel but ?) ne faiblit pas et l’on suit avec passion les méandres de l’histoire de cette famille juive. Tout à fait d’accord avec Sylvaine : c’est une belle réflexion sur l’identité juive, le récit sans pathos d’une saga familiale dont les personnalités sur plusieurs générations sont très attachantes.
Ce n’est pas » un livre de plus sur cette période sombre de la déportation » car il invite une réflexion plus large sur l’héritage familial.